Intaglio przedstawia krewetkę (gat. Penaeus caramote) skierowaną w lewo oraz suma płynącego pod nią w prawo. Sum często występuje w gliptyce i na mozaikach rzymskich głównie jako symbol obfitości i dobrobytu. Krewetka, podobnie jak inne owoce morza i skorupiaki, symbolizowała miłość. Starożytni Rzymianie wierzyli, że jedzenie skorupiaków ma działanie afrodyzjakalne. Krewetka kojarzyła się również z Wenus, zrodzoną z morza boginię miłości. Jest wysoce prawdopodobne, że krakowska gemma była używana jako amulet miłosny. Niektórzy badacze uważają, że popularność motywów tego typu wynika z występowania dużej ilości skorupiaków w Morzu Adriatyckim, a Akwileja, główne centrum produkcji gemm w okresie Cesarstwa Rzymskiego i miejsce, gdzie mógł zostać wykonany opisywany obiekt, jest położona niedaleko morza.

Paweł Gołyźniak